¦^¨ì­º­¶  ³X«È¯d¨¥  ¹q¤l«H½c  ¤ßÆFÀÉ®×  ¥xÆW¤ß²z¿Ô°Ó¸ê°Tºô  

 

¥xÆWÃÀ³N¤å¤Æ¤§¬ü

 ¥xÆWÃÀ³N¤å¤Æ¾÷ºc(¤¤¥¡¬F©²¾÷ºc)

¡@

¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|

¤å¤Æ¬O§Ú°ê¥ß°êªº°ò¦¡A¦æ¬F°|¬°²ÎÄw³W¹º°ê®a¤å¤Æ«Ø³]¡Bµo´­Àu¨}¶Ç²Î¤Î´£°ª¥Í¬¡«~½è¡A©ó¥Á°ê¤C¤Q

¦~¦¨¥ß¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¡C¥»·|¾´x¥]¬A²ÎÄw³W¹º¤Î¨ó½Õ¡B±À°Ê¡B¦Òµû¦³Ãö¤å¤Æ«Ø³]¨Æ¶µ¡B­Ý¤Îµo´­¤¤µØ

¤å¤Æ»P¥R¹ê°ê¥Áºë¯«¥Í¬¡¡C

¡@

¡@

°ê¥ß¤å¤Æ¸ê²£«O¦s¬ã¨s¤¤¤ßÄw³Æ³B

¡@

¥x«n¥«¬°¾ú¥v¤å¤Æ¥j³£¡A¤å¸ê¤¤¤ß»P¤å¾ÇÀ]³]¸m©ó¦¹¦a¡A¤£¦ý¥i´Nªñ¥HÂ×´Iªº¤å¤Æ¸ê²£§@¬°¬ã¨s¸ê·½¡A

§ó¯àµ²¦X©PÃ䪺¾Ç³N¾÷ºc¡A¦@¨É¬ã¨s¸ê·½¡A¨Ã¥B¥H«Ø±Ð¦X§@ªº¤è¦¡¨Ó°ö¨|¥xÆW¤å¾Ç»P¤å¤Æ¸ê²£«O¦s±M·~

¤H¤~¡C ³o¨â­Ó°ê¥ß¾÷ºc³]©ó¥x«n¡A§ó¦³¥­¿Å«n¥_®t¶Zªº¥Î·N¡Aªí²{¤F¤å¸ê¤¤¤ß¥H²{¥N¬ì§Þ«OÅ@¾ú¥v¤å¤Æ

¸ê²£ªº­«­n¥\¯à¡C

¡@

¡@

¤å¤Æ³Ð·N²£·~ºô

¡@

¥xÆW¥¼¨Óªº²£·~¨«¦V¡A°£¤F©¹°ª¬ì§Þªº¤è¦Vµo®i¤§¥~¡A¶Õ¶·²`¤Æ¥Hª¾ÃѬ°°ò¦ªº¸gÀÙÄvª§¤O¡C¨Æ¹ê¤W¡A

ª¾ÃѸgÀÙªþ¥[»ù­È³Ì°ªªºÃþ«¬À³¸Ó´N¬O¥H³Ð·N³]­p¬°®Ö¤ßªº¥Í²£»â°ì¡A¤×¨ä¬OÃÀ³N¬ü¾Ç³Ð§@ªº³]­p¡C¥»

­pµe¥D­n¬O°w¹ï¤£¦PÃþ«¬¤§¤å¤ÆÃÀ³N²£·~¡A´N¤H¤~°ö¨|¡B¬ã¨sµo®i¡B¸ê°T¾ã¦X¡B°]°È¸ê§U¡BªÅ¶¡´£¨Ñµ¥

¤£¦P­±¦V´£¥X¾ã¦X¾÷¨î¡C¥Ø¼Ð§Æ±æ¯à°÷¶}©Ý³Ð·N»â°ì¡Aµ²¦X¤H¤å»P¸gÀÙµo®i¤å¤Æ²£·~¡A ¨Ã¦bµØ¤å¥@¬É«Ø

¥ß¥xÆW¤å¤Æ³Ð·N²£·~ªº»â¥ý¦a¦ì¡C

¡@

¡@

¡@

°ê®a¤å¤ÆÃÀ³N°òª÷·|

¡@

°]¹Îªk¤H°ê®a¤å¤ÆÃÀ³N°òª÷·|©ó¥Á°ê¤K¤Q¤­¦~¤@¤ë¡A¨Ì¾Ú¡u°ê®a¤å¤ÆÃÀ³N°òª÷·|³]¸m±ø¨Ò¡v¦¨¥ß¡A¬°¨ã

Å鸨¹ê³]¸m±ø¨Ò©Ò½á¤©ªº¥ô°È¡A¥»°òª÷·|±N¶¥¬q©Ê·~°ÈÂŹϳW¹º¬°¥|­Ó­±¦V¡A¤À§O¬O¡u¬ãµo¡v¡B¡u¸É

§U¡v¡B¡u¼ú¶µ¡v»P¡u±À¼s¡v¡C´Á±æ³z¹L¬ã¨sµo®iÀ˵ø¥»·|ªºµo®i¥Ø¼Ð¡A¨Ã¿n·¥Æ[¹î°lÂÜÃÀ¤å¥ÍºAªºÅÜ

¤Æ¡F¸g¥Ñ¸É§U»P¼ú¶µ¹ªÀyÃÀ³N¤u§@ªÌªø´Á±q¨Æ³Ð§@¡B ±À¼sÃÀ³N±Ð¨|¡F­P¤O©ó±À¼sªº¹B§@¡A±NÃÀ¤å¸ê°T¶Ç

»¼µ¹ÃÀ³N¤u§@ªÌ»PªÀ·|¤j²³¡C

¡@

¡@

 ¥xÆWÃÀ³N¤å¤Æ¾÷ºc(³Õª«À]¾÷ºc)

°ê¥ß¬G®c³Õª«°|

        

        ¬G®c³Õª«°|ªº¤åª«¦¬ÂéÓŧ¦Û§º¡B¤¸¡B©ú¤T´Â®c§Ê¡A¦A¥[¤W²M´Âªº¦¬¶°¡A¤åª«·¥¬°Âײ±¡A¤¤µØ¥Á°ê¦¨¥ß¡A¤@ª½¯d¦í¦bµµ¸T«°¥_³¡ªº¤º§Ê¤¤¡C

        ¥Á°ê¤T¦~¡]1914¡^¬F©²¦bµµ¸T«°«n³¡ªº¥~§Ê³]¥ß¥jª«³¯¦C©Ò¡A¨Ã±N«e²M¼öªeÁ×´»¤s²ø©MÂn¶§¬G®cªº¤åª«¼·¥æ¸Ó©Ò¡C¬G®c¾E¨Ó¥x¥_¤§«á¡A³°ÄòÂX«Ø¼Æ¦¸¡A³¯¦CªÅ¶¡³vº¥ÂX¤j¡C¡@

¡@

(·Ó¤ù¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê¥æ³q³¡Æ[¥ú§½´£¨Ñ Äá¼vªÌ:¿½ºõ«J)

        °ê¥ß¬G®c³Õª«°|ªºÀç¹B¥Ø¼Ð¥»¦b¾ã²z¡B«OºÞ¡B®i¥X­ì°ê¥ß¥_¥­¬G®c³Õª«°|¤Î°ê¥ß¤¤¥¡³Õª«°|Äw³Æ³B©ÒÂ䧾ú¥N¥j¤åª«¤ÎÃÀ³N«~¡A¨Ã¥[±j¹ï¤¤°ê¥j¥N¤åª«ÃÀ³N«~¤§¼x¶°¡B¬ã¨s¡BÄÄ´­¡A¥HÂX¤jªÀ±Ð¥\¯à¡A²Õ´¤DÁõÄÝ©ó¦æ¬F°|¡C

        °ê¤º¥~¤H¤h¹ï©ó¬G®c³Õª«°|ªº²`¨è¦L¶H¡A°£³Õª«°|ªº«Ø¿v¥»¨­¨å¶®¬üÆ[¤§¥~¡A§ó­«­nªº¬O¨ä¹ï¤¤µØ¤åª«ªº«O¦s»P¬ã¨s¡A¨Ï¨ä¦W¦C¥@¬ÉµÛ¦W³Õª«À]¤§ªL¡A§ó¬O¥xÆW³ÌµÛ¦WªºÆ[¥ú´ºÂI¡C

 (·Ó¤ù¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê¥æ³q³¡Æ[¥ú§½´£¨Ñ Äá¼vªÌ:¿½ºõ«J)

         ¤K¤Q¤E¦~¡]2000¡^¤­¤ë¡A¤¤¥¡¬ã¨s°|°|¤h§ù¥¿³Ó±µ¥ô°|ªø¡A¥H¥h¬Fªv¤Æ¡A¦^ÂkÃÀ³N¤å¤Æ¥»½è¸gÀç°ê¥ß¬G®c³Õª«°|¡A´¦òU¥»¤g¡B¤¤µØ»P¥@¬É­Ý¨ãªº¦h¤¸¤å¤ÆÆ[¡Aª`­«¬üªº´¶¥@©Ê¡A¥»¥G¤H©Ê¡A¦¨´N¤H¤å¡A¤£¥H°ê®a¥Á±Ú¤§ºaÄ£¬°­­¡A¬G®c³Õª«°|¦]¦¹§ó¨«¦V·sªº­·»ª¡A±o¥H§ó¶}©ñ«e¤ªºµø³¥»P¯ÝÃÌ¡A¦¬¯Ç²{¥N¤¤µØÃÀ³N»P¥@¬ÉÃÀ³N¤§ºëµØ¡A¦Ó§ó¼W¨ä¦h¤¸Â×´Iªº®É¥N­·»ª¡C¡@

         

¡@

°ê¥ß¾ú¥v³Õª«À]

         

         ¥»À]³Ð¥ß©ó¥Á°ê¥|¤Q¥|¦~¡AÀ]¤º¦¬ÂÃ¥H¤¤­ì¤åª«¬°¥D¡A¦a¤è¤åª«¬°

»²¡A¨ä¤¤¥]¬Aªe«n·s¾G¡B½÷¿¤¤Î¦w¶§¥X¤gªº»É¾¹¡F¬¥¶§¦a°Ï¥X¤gªº¥ý¯³

÷¯¾³³¡Bº~¥Nºñ¹V³³¡B¤»´Â»R¼Ö«M¡B­ð¤T±mµ¥¡CÄ~¦Ó¦b¬F©²¾÷ºcªº¼·¥æ

¤Î¥|¦Ê¾l¦ì¨p¤H¦¬Âîaªº®½ÃؤU¡A¨Ï±oÀ]Âïq¬°¥R¹ê¡C

         ¦b½T©w¦¬Âäè°w¤è­±¡A°£¤F¬ÃÂ䤭ì¤åª«¥~¡A¨Ã¥[±j»Ô»O¦a¤è¤åª«

¤§»`¶°¡A¨Ï¥»À]¦¨¬°§Ú°ê¥H±`¥Á¤å¤Æ¬°¯S¦âªº¦¬Âí«Âí¡C¡@¡@

¡@

(·Ó¤ù¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê¥æ³q³¡Æ[¥ú§½´£¨Ñ Äá¼vªÌ:®}¥@ºa)

¡@

°ê¥ß¥xÆW³Õª«À]

³o®y±q¤W¤@¥@¬öªì´N¦z¥ß©ó»O¥_¤õ¨®¯¸«eªº³Õª«À]¡A®y©~²M¥N»O¥_«°ªF¦è¥D¶b»P«n¥_¦¸¶b¥æ¤eÂI¡A¥H¨ä

¨å¶®²øÄYªº«Ø¿v¡BÂ×´I¦h¼Ëªº®i¥Ü»`ÂûP®Ö¤ßªº¦a²z¦ì¸m¡A¦¨¬°­«­nªº¾ú¥v¦a¼Ð¤§¤@¡C¤µ¤éªº°ê¥ß»OÆW

³Õª«À]¤´©µÄò·í¦~³ÐÀ]®Éªº³W¼Ò¡A¥Ø«e³]¦³¤HÃþ¾Ç¡B¦a¾Ç¡B°Êª«¾Ç¡B´Óª«¾Ç¤Î±À¼s²Õµ¥¤­­Ó¬ã¨s²Õ¡A»`

Âìã¨s¥H»OÆW¥»¤gªº¤å¤Æ¾ú¥v¡B¥Íª«ª«ºØ¤Î¦ÛµM²{¶H¬°¥D­n¤è¦V¡A ¨Ã±N¦¨ªG³z¹L¥DÃD®i¥Ü¡B±Ð¨|¬¡°Ê¡B

¥Xª©¤Î¦U¶µ¦X§@­p¹ºµ¥¤è¦¡§e²{»P©µ¦ù¡AªA°È¼s¤j¸s²³¡A¹F¨ì³Õª«À]±Ð¨|ªº¥Ø¼Ð¡C

¡@

¡@

°ê¥ß¦ÛµM¬ì¾Ç³Õª«À]

(·Ó¤ù¥Ñ¤¤µØ¥Á°ê¥æ³q³¡Æ[¥ú§½´£¨Ñ Äá¼vªÌ:¿½ºõ«J)

¡@

        ¥»À]®i¥Üµ²¦X¬ì¾Çºë§®»PÃÀ³N¤§¬ü¡A¶Ç¹F¤F¾ã­Ó¦a²yºt¤Æ¤§¦ÛµM¥v

Æ[©À¤Î¥Í©R¬G¨Æ¡CÀ]¤º¦³­Ý¨ã®T¼Ö»ù­È¤Î¤j²³±Ð¨|¥\¯àªº¬ì¾Ç¤¤¤ß»P¤Ó

ªÅ¼@³õ¡F®i¥Ü¥H¦ÛµM¥v©M¦ÛµM²{¶H¬°¥DÃDªº¥Í©R¬ì¾ÇÆU¡F¤¤°ê¬ì¾ÇÆU®i

¥Ü¦Û¦¨¨t²Î¡A¦®¦b¶Ç¹F¤¤°êªº¬ì¾Ç»P¤å©ú¡F¦a²yÀô¹ÒÆU®i¥Ü¥HÄÄÄÀÀô¹Ò

¯à¶q»P¥ÍºA¤§¬Û¤¬Ãö«Y¬°¥D¦®¡C

¥Í°Ê¦³½ì¦a²`¤J¦U¥DÃD¡A¥H´£°ª±Ð¨|ªÀ·|¤j²³ªº®ÄªG¡C¦b´Óª«¤½¶é¶}¹õ¤Î¶}©ñ°ÑÆ[«á¡A¨Ï¦ÛµM¬ì¾Ç³Õª«

À]«Øºc§ó¨ã¥»¤g¤Æ¡C¥þ°Ï«Ø¦³¤@®y¼ö±a«BªL·Å«Ç¤Î»`ù756ºØ»OÆW­ì¥ÍºØ´Ó®â¡A¨Ã±N»OÆW§C®ü©Þ¹º¤À¤K

¤j¥ÍºA°Ï¡A¼W¶i°ê¤H»{ÃÑ¡B¿ËªñÁA¸Ñ»OÆW´Óª«¥ÍºA¡C

¡@

¡@

°ê¥ß¬ì¾Ç¤uÃÀ³Õª«À]

´£¨Ñ³Ì·sªº¯S®i¸ê°T¡A¥H¤Î¦³½ìªº¬ì¾Ç±Ð¨|¬¡°Ê¡A¦P®É¤]¦³¬ÛÃö¬ã²ßªº¤½§i¡A¥H¤Î´£¨Ñ²×¥Í¾Ç²ßªº±Ð

§÷¡A¤]¦³À]¤ºªº¾ÉÄý¡A¤j¿Ã¹õ¹q¼v°|»P¼Æ¦ì³Õª«À]ªº¤¶²Ð¡C

¡@

¡@

°ê¥ß¶Ç²ÎÃÀ³N¤¤¤ß

         °ê¥ß¶Ç²ÎÃÀ³N¤¤¤ßªº³]¸m¥Ø¼Ð¬O­n«O¯d¡BºûÅ@¨Ã±À¼s¶Ç²Î§ÞÃÀ¤å¤Æ¡A

®i²{¶Ç²ÎÃÀ³N¤§¬ü¡AÂ×´I°ê¤Hªº¥Í¬¡¤º²[¡C¶é°Ïªº®i¥Ü¨t²Î¤À¬°°ÊºA®i¥Ü

©MÀRºA®i¥Ü¡A°ÊºA®i¥Ü¥H¥«µó»E¸¨°Ï¥H¤Î¤ô©¤ªºÅS¤Ñ»R¥x¡B¥Ð¶é´ºÆ[°Ïµ¥

¤§§ÞÃÀ®iºt¬¡°Ê¬°¥D¡AÀRºA®i¥Ü«h¥H¡u®i¥ÜÀ]¡vªº¶Ç²Î¤uÃÀ¬ü³N»P¡uÀ¸¼@

À]¤åª«³¯¦C«Ç¡vªº­µ¼ÖÀ¸¦±¬ÛÃö¤åª«¤§®i¥Ü¬°®Ö¤ß¡C

¡@

¡@

¡@

°ê¥ß¥xÆW¬ü³NÀ]

¡@

(´M§ä¬üÄR¤ß¥xÆWÀÉ®×·Ó¤ù  Äá¼vªÌ:¤ý´¼¥°)

¡@

¡@

°ê¥ß¥xÆWÃÀ³N±Ð¨|À]

¡@

°ê¥ß»OÆWÃÀ³N±Ð¨|À]ÁõÄÝ©ó±Ð¨|³¡¡A«Y§Ú°ê°ß¤@¥HÃÀ³N±Ð¨|±À°Ê¬°®Ö¤ß¤u§@¤§¤å±Ð¾÷ºc¡A ¨ä¤¤ÃÀ³N±Ð

¨|¤§¬ã¨s¡B±À¼s¡B»²¾É¡A§ó¬O¤@¶µ¦Ü¬°°ò¦©Êªº¥ô°È¡C°£¤F¨ó§U¬F©²³¡ªù¤Î¦U¯Å¾Ç®Õ «Øºc¾ãÅ駹¾ãªº

ÃÀ³N±Ð¨|Åé¨t¡Aµ¦¹º±À°Ê¦UºØÃÀ¤å±Ð¨|±¹¬I¡A¿n·¥»`¾ã¡B¬ã½s¦UÃþÃÀ³N±Ð¨|¸ê®Æ¡A ­Úµo®i¦¨¬°ÃÀ³N±Ð

¨|¸ê·½¤¤¤ß¡A¨Ã°t¦X²×¨­¾Ç²ß¬Fµ¦¡A±N¬ü¨|±À¼s´¶¤Î©ó¿¤¥««°¶mªÀ±Ð¾÷ºc»P¾Ç®Õ¡C

¡@

¡@

¡@

¥x¥_¥«¥ß¬ü³NÀ]

¡@

°µ¬°¥xÆW­º®y²{¥N¬ü³NÀ]¡A´N¥\¯à¤W¦Ó¨¥¡AÁ|¿ì¦P®Éµ¦¹º·í¥NÃÀ³N®iÄý¡A»`¶°¡B ¨åÂÃ¥xÆW¦a°Ï¬ü³Nµo

®i¤§¥Nªí©Ê§@«~¡B¬ã¨s¬ü³N¾Ç³N¡B±À¼s¬ü³N±Ð¨|¥H¤Î±À°Ê°ê»Ú¥æ¬y¡A ¥H´Á¨Ï¥«¥Á¥Í¬¡»P¬ü³NÀ]µ²¦X¡C

°£¤F¬O­ÓÃÀ³N¡B¤å¤Æ¾÷ºc¥~¡A¬ü³NÀ]¤]¬O¤@­Ó¹ï¸Ü¡B¥ð¶¢¡B ´£ª@¤ßÆF¥Í¬¡ªºªÅ¶¡¡Aµ²¦X¥DÃDÀ\ÆU¡B©@

°ØÆU¡BÃÀ³N®Ñ©±µ¥³£·|¥ð¶¢³]¬I¡A´Â¦V¦h¤¸¤Æ¡B ºë½o¤Æªº¤è¦Vµo®i¡A¹F¨ìÃÀ³N¥Í¬¡¤Æ¡B¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ¡C

¡@

¡@

°ª¶¯¥«¥ß¬ü³NÀ]

¡@

°ª¬üÀ]¦ì©ó°ª¶¯¥«¹ª¤s°Ï¡A¬°°ª¶¯¦aÃÀ³Nµo®i­«Âí¡C¦¬¶°¦³Â×´IÃÀ³N¸ê·½¡A¨Ã´£¨Ñ¦h¼Ëªº®iÄý¡A ©M¶g

Ãä³W¹º¤¤ªº¤º±©°ñ¤å¤Æ¶é°Ï¡A¥]§t¬ü³NÀ]»P¬ü³N¤½¶é¡A¦b¶ì³y¤@­Ó»P¦ÛµM©M¿Óªº³£·|¤å¤Æ¶é°Ï¤§²z©À

¤U¡A ¥R¥÷§Q¥ÎªÅ¶¡¤À¹j»P°Ê½u³W¹º¤§°t¸m³]­p¡AÀç³y¥X¬ü³N¤½¶éÃÀ³N¤Æªº¯S¦â¡C

¡@

¡@

¡@

©yÄõ¿¤¥ß¥xÆWÀ¸¼@À]

¡@

¥xÆWÀ¸¼@À]¬O¥xÆW²Ä¤@­Ó¤½¥ß¦a¤èÀ¸¼@³Õª«À]¡A¬O¤å«Ø·|ªº¦a¤è¯S¦âÀ]¤§¤@¡A¨äµo®i¯S¦â¥H ºq¥JÀ¸¬°

¥D¡A³ÈÀwÀ¸¬°»²¡A¦bÀ]¤¤¦³¦U¦Ûªº®i¥ÜªÅ¶¡¡A¥ø¹Ï³z¹Lºt¥X¡B®i¥Ü¡B±À¼s¡A ¥[±j¥Á²³²`¤J¤F¸Ñ¶Ç²ÎÀ¸

¼@ÃÀ³N¤§¤º²[¡A¦P®É­P¤O©ó¶Ç²ÎÀ¸¼@ªº«O¦s»P±À¼s¡A Åý¥Á±ÚÃÀ³N»P²{¥NªÀ·|¤å¤Æµo®i¬Ûµ²¦X¡C

¡@

¡@

¡@

°ê¥ß¥xÆW¤uÃÀ¬ã¨s©Ò

¡@

¥Ñ¡u¥xÆW¬Ù¤â¤u·~¬ã¨s©Ò¡v§ï¨î¦Ó¦¨ªº¡u°ê¥ß¥xÆW¤uÃÀ¬ã¨s©Ò¡v¡AÁõÄÝ©ó¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¡A¥Hµo

´­¥xÆW¤uÃÀ¯S¦â¤å¤Æ¡A¿EÀy³]­p³Ð·s»P¤å¤Æ²£·~µo®i¡A°ö¾i°ê¥Á¥Í¬¡¤uÃÀ¯À¾i¡B ¬ü¤Æ¤H¥Í¨Ã«P¶i°ê»Ú

¤uÃÀ¤å¤Æ¥æ¬y¬°¥D­n¥Ø¼Ð¡C

¡@

¡@

°ê¥ß­ì¦í¥Á¤å¤Æ¶é°Ï

¡@

¬°«O¦s¡BºûÅ@­ì¦í¥Á©T¦³¤å¤Æ¡A´£¨Ñ¾Ç³N¬ã¨s¤Î¥æ¬y¡Aµo®iªÀ·|±Ð¨|º[°t¦XÆ[¥ú¨Æ·~¤§µo®i¡A­p¹º¿ï©w

¦b«ÌªF¿¤º¿®a¶m¡u´I¨¦ÆW¡v³]¸m¤s¦a¤å¤Æ§ø³W¹º½d³ò¹F¤K¤G¡E¤»¤­¤½³¼¡A²[»\¥»¬Ù¤E±Ú­ì¦í¥Á¤å¤Æ¡A¨Ã

½T©w¦WºÙ¬°¡u¥xÆW¤s¦a¤å¤Æ¶é°Ï¡v¡A¤E¤Q¤@¦~¦A«×§ó¦W¬°¡u¦æ¬F°|­ì¦í¥Á±Ú©e­û·|¤å¤Æ¶é°ÏºÞ²z§½¡v¦Ü

¤µ¡C¥»§½ºîÅó¶é°Ï¤§¦U¶µ®i¥Ü¡Bªíºt¡B¶}µo¤Î¦æ¬F±f°Èµ¥¡C

¡@

¡@

¡@

¥x¥_¿¤¥ßÅaºq³³²¡³Õª«À]

¡@

Åaºq³³²¡À]­P¤O©ó®i²{¥xÆW³³²¡¤å¤Æ¡A¿EµoªÀ·|¤j²³¹ï³³²¡¤å¤ÆªºÃöÃh»P¿³½ì¡A ¥ø¹Ï´£¤ÉÅaºq³³²¡²£

·~»P¦a¤è§Î¶H¡A±À®i²{¥N³³ÃÀ³Ð§@¡A«P¶i°ê»Ú¥æ¬y¡C ¿n·¥°Ñ»P¥xÆW³³²¡¤å¤Æ¤§½Õ¬d¡B¦¬ÂáB«O¦s»Pºû

Å@¡A¥H¨Ñ¬ã¨s¡B¨åÂáB®i¥Ü¤Î±Ð¨|±À¼s¤§¥Î¡C

¡@

¡@

¥x¥_¥«¥ß¥x¥_·í¥N¬ü³NÀ]

¡@

¥«©w¥jÂݪº¥x¥_ÂÂ¥«©²¡A¬¡¤Æ¦A§Q¥Î«á¦Ó¦¨¥ßªº¥x¥_·í¥NÃÀ³NÀ]¡A¦b°ê¤ºÃÀ³N¬Éªø´ÁªºÃöª`¤§¤U¡A©ó¥Á

°ê¤E¤Q¦~¶}¹õ¡A¦¨¬°¥x¥_¤H¤å¦a¤Wªº·s¦a¼Ð¡C¥¦¬O¥xÆW²Ä¤@­Ó¥H¡u·í¥NÃÀ³N¡v¬°©w¦ìªº¬ü³NÀ]¡F¤]¬O¥x

ÆW²Ä¤@­Ó¥jÂݤƨ­ªº¬ü³NÀ]¡C§â³Ð·N±a¶i¥x¥_¡B§âÃÀ³N±a¶iªÀ°Ï¡B§â¬ì§Þ´C§÷±a¶i¾ú¥v«Ø¿vªº·s¥Í©R

¸Ì¡A¨£ÃÒ¥x¥_¤H¤åÅܾEªº¦Ñ«Ø¿v¡A§Æ±æÂǥѥx¥_·í¥NÃÀ³NÀ]ªº¹B§@¡A¥x¥_¥«¥Á±NÄ~Äò»P¥¦¤@°_¥Í¬¡µÛ¡C

¡@

¡@

¨p¥ß©_¬ü³Õª«À]

¡@

©_¬ü³Õª«À]¥Ñ¦è¬vøµeÀJ¶ì¡B¼Ö¾¹¡B¥j§L¾¹¡B¦ÛµM¥v¡B¥j¤åª«µ¥¤­­Ó³¡ªù²Õ¦¨¡A À]Â亮eÂ×´I¦h¼Ë¡A

¥]¬A¤F¦è¤¸«e¤K¥@¬öªº®J¤Î¤åª«¡B¥@¬É³»¯Åªº¬Ã¶Q¦Wµ^¡A ¨ì¼Æ¦Ê¦~«eªº¤é¥»ªZ¤h¤M¡B¤åÃÀ´_¿³»P¤Ú¤ñ

ªQµ¥µe¬£ªº¸g¨å¤§§@¡A ¥H¤Î¿W¨B¥þ¨È¬wªº³¾Ãþ¼Ð¥»µ¥¦h¤¸¤å¤Æªº¦¬ÂáA¥i¥HÅýÆ[²³§Y¨Ï¤£¥X°ê¡A ¤]¯à

ªY½à¨ì¥@¬É¦U¦aªº¤å¤ÆºëÅè¡C

¡@

¡@

 ¥xÆWÃÀ³N¤å¤Æ¾÷ºc(¤å¤Æ§½¡B¤å¤Æ¤¤¤ß¤Î®iºt³õ©Ò)

¡@

¤¤¥¿¤å¤Æ¤¤¤ß

¨âÆU°|¬O§Ú°ê³Ì­«­n¡A¦P®É¤]¬O¹L¥h¤Q¦h¦~¨Ó¡A¨ü¨ì°ê»ÚÃÀ³N¬É¬Û·í­«µøªººtÃÀ¤¤¤ß¡C §@¬°°ê®a¯Åºt

ÃÀ¤¤¤ß¡A¨âÆU°|¦ÛµM¦¨¬°¥@¬É¦U°êÆ[¹î§Ú°ê¤å¤Æµo®i¤ô¥­ªº­«­n«ü¼Ð¡C¨âÆU°|ªº½´«k»P¬¡ÅD¡A¬Û·íµ{«×

ªº¤ÏÀ³¤F§Ú°ê¬F©²»P¥Á²³¹ï©óÃÀ³Nªº­«µøµ{«×¡C¥¼¨Ó¡A¨âÆU°|±N¥[³t§¹¦¨Åý¤º³¡ªº¤H¨Æ¤Î³õÀ]³]¬IªºÀu

½è¤Æ¡A¬°Æ[²³ª§¨ú§óÀu½èªº¸`¥Ø¡A ´£¤ÉªíºtÃÀ³NªY½à¼h¦¸¡A¨Ï¨âÆU°|¦¨¬°¥Á²³¤å¤Æ¥Í¬¡ªº­«¤ß¡A¥H¤Î

°ê»Ú¤å¤ÆªºÃoµ¡¡C

¡@

¡@

¥x¥_¥«¤å¤Æ§½

¥þ°ê²Ä¤@­Ó¦a¤è¤å¤Æ¨Æ°È±M³d¾÷ºc¡Ð¥x¥_¥«¬F©²¤å¤Æ§½¦b¤K¤Q¤K¦~¤Q¤@¤ë¤»¤é¥¿¦¡¦¨¥ß¡C ¸g¹L³\¦hªº

ªi§é¡A¦bÃÀ¤å¬É¦U¤èªº´Á«Ý¤U¡A¥Ñª¾¦W¤å¤Æµû½×ªÌ¡B­º¥ô¤å¤Æ§½ªøÀsÀ³¥xªð¥x±µÝÜÄw³Æ³B·~°È«á¡A ¤å

¤Æ§½¦bÃÀ¤å¬ÉªB¤Íªº¯¬ºÖ»P´Á«ÝÁn¤¤¡A¶}©l¦b³o¤ù¤g¦a¤W¡AÅO¨è·sªº¾ú¥v¡C ¡u¤å¤Æ²`¤J¥Í¬¡¡v¡B¡u¶Ç

²Î¶}¥X²{¥N¡v¡B¡u¥»¤g¨«¦V°ê»Ú¡v´¦òUÀs§½ªø¹ï¤å¤Æ§½¤u§@ªºµo®i¤è¦V¡A ¥ø¹Ï«Øºc¤@­Ó¡u¥«¥Áªº¤å¤Æ

§½¡v¡B¡u»²¾É¦Ó«D«ü¾Éªº¤å¤Æ§½¡v¡C

¡@

¡@

¥x¥_¿¤¤å¤Æ§½

¡@

²ÎÄw³W¹º¥x¥_¿¤ÃÀ¤å¬¡°Êµo®iªº¥x¥_¿¤¤å¤Æ§½¡A´£¨Ñ¤F¬ÛÃöªºÃÀ¤å¬¡°Ê¸ê°T¡AÃÀ¤å¬ã²ßÁ¿®y«O¯d¬Ã¶Qªº

¤å¤Æ¸ê²£¡A¨Ã³W¹ºÁ`ÅéªÀ°ÏÀç³y­pµe¡A³Ð³y¤£¦P¦a°Ïªº¤£¦P¯S¦â¡A¥H¨äµo®i§ó¦³¤å¤Æ¯S¦âªº¥x¥_«°¡C

¡@

¡@

¡@

·s¦Ë¥«¤å¤Æ§½

¡@

­ì¥»¥Ñ·s¦Ë¿¤¬F©²ªº"¤¤¥¿ ¬ö©À¹Ï®ÑÀ]"§ï«Ø¦Ó¦¨ªº·s¦Ë¥«¤å¤Æ§½¡AÁöµM©Ò¦³µwÅé³]¬I³ôºÙ¬O¥þ¬Ù³Ì¤pªº

¤@®y¡A¦b¤dÁH¦~¤å¤Æ¤¤¤ß¤~¥¿¦¡®Ê¤É¬°·s¦Ë¥«¤å¤Æ§½¡A¥¼¨Ó°£¤F©µÄò¤å¤Æ¤¤¤ß®É¥N¡A§êºt¤å¤Æ¼½ºØªÌªº

¨¤¦â¥~¡A§ó­n´Â°ö¾iµ²¦X¤å ¤ÆÃÀ³Nµo®iªºÀô¹Ò¡AÂ×´I·s¦Ë¤Hªº¤å¤Æ¥Í¬¡¡AÂX¤j¤å¤Æµø³¥»P¤H¤åÃöÃh¡A

«Ø¥ß¤å¤Æ¦Û´L¤Î¦a¤è»{¦P·Pªº¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡C

¡@

¡@

­]®ß¿¤¤å¤Æ§½

¡@

¤C¤Q¤G¦~°t¦X°ê®a¦¨¥ß¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¤K¤Q¤E¦~ªì­]®ß¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß§ï¨î¬°­]®ß¿¤¤å¤Æ§½¡A¬°¿¤©²©ÒÄÝ

¤@¯Å¾÷Ãö ¡A¶}©l±qÀRºAªº­É¾\ÂX®i¨ìºtÃÀ¡B®iÄýªº±À°Ê¡A¤K¤Q¥|¦~¤T¸q¤ìÀJ³Õª«À]¸¨¦¨±Ò¥Î¡A¦¨¬°¦a

¤è¯S¦âÀ]¡C¥Ø«e¥D­n·~°È¬°¹Ï®Ñ¸ê°T¡B¤å¤Æ¸ê²£¡BÃÀ¤å±À¼s¡B®iºtÃÀ³N¡B³Õª«ºÞ²zµ¥¡C

¡@

¡@

¥x¤¤¿¤¤å¤Æ§½

¡@

         ¥»§½±N¿n·¥¾ã¦X©M¶}µo¥þ¿¤¦U¨¤¸¨ªº¤å¤Æ¾ÚÂI¡A¨Ï¤å¤Æ¦¨¬°¿¤¥Á

µL®É¤£¥i©Î¯Êªººë¯«Â³­¹¡A¹F¨ì¡uÃÀ³N¥Í¬¡¤Æ¡B¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ¡vªº¹Ò

¬É¡C¥Ø«eªº­«ÂI¤u§@¥]¬A¦³¡G»²¾É¦U¶mÂí¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¡A¿ì²zªÀ°Ï«¬¤å

¤ÆÃÀ³N¬¡°Ê¡A½´«k¶m§ø¤å¤Æ¬¡°Ê¡A´£ª@¦a¤è¥Í¬¡«~½è¡A¼W±jªÀ°Ï®iºt

ªÅ¶¡¾÷¯à¡A°ö´Ó°ò¼hÃÀ³NªººØ­]¡C»²¾É³]¸m¦a¤è¤å¤ÆÀ]¡A¥þ­±¶i¦æ¤å

¤Æ¸ê²£ªº«OÅ@¡A°ö¾i¥Á²³¹ï¶m¤gªº»{¦P·P¡C

¡@

¡@

¡@

¥x¤¤¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß

¡@

¥x¤¤¿¤¤å¤Æ¤¤¤ß­P¤O©ó¥x¤¤¿¤¦a°Ï¤å¤Æªºµo®i¤Î«O¦s¡A«Å´­¶m¤g¤å¤Æ¡A¾ã²z¡B¬ã¨sº[¥Xª©¦a¤è¾ú¥v¤åª«

±M¿è¡F¨Ã«ö¦~«×±Æ©w¦U¶µ¤åª«®iÄý¡A¨Ã³]¦³¹w¬ù¾ÉÄý¡A¶i¦æ®i«~¤§¤¶²Ð¸Ñ»¡¡A¥Hµo´§¤å¤Æ¤¤¤ß¤§ªÀ±Ð¥\

¯à¡C «O¦s¡BºûÅ@¦a¤è¤å¤Æ¸ê²£º[¥R¹ê³Õª«À]¤§¤åª«¨åÂõ²¦XªÀ·|¸ê·½¡A¼x¿ï¤å¤Æ¸q¤u¡A¨ó§U¥»¤¤¤ß¿ì

²z¦U¶µÃÀ¤å¬¡°Ê¡C

¡@

¡@

«n§ë¿¤¤å¤Æ§½

         ±À®i¶m¤g¤å¤Æ¡B¾®»EªÀ°Ï·NÃÑ¡A¤@ª½¦C¬°¥»¿¤¬I¬F­«ÂI¤u§@¡A

´Á¤å¤Æ²Ï®Ú°ò¼hªÀ°Ï¨Ã¿Ä¤J¥Í¬¡¤¤¡A´Â¡u¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ¡BÃÀ³N¥Í¬¡

¤Æ¡v¤§¥Ø¼ÐÁÚ¶i¡C¤å¤Æ§½°ò©ó»²¾É¡B±À¼sªº¥ß³õ¡A®Ú¾Ú¦a²zÀô¹Ò¡B

¦a¤è¤å¤Æ¶Ç²Î¡B¯S®í²£·~¡B¤Î¬ÛÃöÃÀ¤åºôµ¸¡A´Á«Ý«Øºc¤@­ÓÄÝ©ó«n

§ëªº¦b¦a¤å¤Æ­·»ª¡C

¡@

¹Å¸q¥«¤å¤Æ§½

¡@

¹Å¸q¥«¤å¤Æ§½«e¨­¬°¥«¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¤K¤Q¤@¦~©ó¥»¥«¦è°Ï§Q¥Î¥«¦a­«¹º°òª÷¿³«Ø¤§¥@½å¹Ï®ÑÀ]¦¨¥ß¡A¤K

¤Q¤G¦~¤G¤ë¤Ü¤C¤é¾E¦Ü´¿©ó¤é¾Ú®É¥N¬°ªF¨È³W¼Ò³Ì¤j¤ì§÷¶°´²¦a¡u§ü¦À¡v¤§²{§}¥¿¦¡¶}À]¹B§@¡A¨Ã­q©w

¬O¤é¬°À]¼y¤é¡C¥D­n·~°È¦³¹Ï®Ñ¸ê°T¡BªíºtÃÀ³N¡B®iÄýÃÀ³N¡BÃÀ¤å±À¼s¡B¤å¤Æ¸ê²£¡B³Õª«À]µ¥¡A ¥t©ó

¶é°Ï¤º³]¦³¥æ³k³³¯S¦âÀ]¡B­µ¼ÖÆU¡A¶é°Ï¥~³]¦³¥@½å¹Ï®ÑÀ]¤Î¶À»«¹Ï®ÑÀ]¡A¦U¶µ³]¬I§¡´¶¬°¥«¥Á§Q¥Î¡C

¡@

¡@

¥x«n¿¤¤å¤Æ§½

¡@

¥x«n¿¤¬F©²¤å¤Æ§½¦ì©ó¿¤ªv©Ò¦b¦a·sÀ祫¤¤¤ß¡A«Ø¿v­ÝÅU²ø­«»P¹ê¥Î¡A±Ä¹Ï®ÑÀ]»P­µ¼ÖÆU¤À¥ß¦X«Ø¡A¹Ï

®ÑÀ]³W¹º¬°¨ã¦³¾\Äý¡B®iÄý¡BÁ¿®yµ¥¦h¥\¯à³õ©Ò¡F­µ¼ÖÆU´£¨Ñ­µ¼Ö¡B»RÁСBÀ¸¼@ªíºt¤Î¤j«¬ºtÁ¿¬¡°Êªº

³õ©Ò¡C»PÁ{ªñªº·sÀ祫¤½¶é¬Û¤¬½÷¬M¡AÀô¹Ò«Õ¶®¡A¬O¥Á²³Åª®Ñ¥ð¶¢©M°Ñ»P¦U¶µÃÀ¤å¬¡°Êªº³Ì¨Î¥h³B¡C

¡@

¡@

¥x«n¥«¤å¤Æ§½

¦b¤K¤Q¤E¦~¤¸¤ë¦¨¥ßªº¥x«n¥«¬F©²¤å¤Æ¹Î¶¤¡A¬O¥Ñ¤å¤Æ§½¡B¥«¥ßÃÀ³N¤¤¤ß¤Î¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¥þ¦P¤¯©Ò²Õ¦¨¡C

­t³d©²«°¤å¤ÆÃÀ¤å¬¡°Êªº±À¼s¡A¤å¤Æ¸ê²£¤§«O¦s»P¦A¥Í¡B¶Ç²Î¤å¤Æ¤§«O¦s»Pµo´­¡B¥jÂݤ§¸gÀç»PºÞ²z¡B

¶Ç²ÎÃÀ³Nªº«O¦s»P¥æ¬yµ¥ªA°È¡C

¡@

¡@

°ª¶¯¿¤¤å¤Æ§½

¡@

°ª¶¯¿¤¤å¤Æ§½¤UÁÒ¤T¤s¡q»ñ¤s¡B©£¤s¡BºX¤s¡^¡A¤T¤s¤@Åé¡B¦@¦s¦@ºa¡A¥þ­±±À®i¤å¤Æ¬¡°Ê¦b»ñ¤s¦³°ê¤÷

¬ö©ÀÀ]¡A©£¤s¦³¹Ï®ÑÀ]¡B¥Ö¼vÀ¸À]¡BºtÃÀÆU¡A¬°¥þ°ê°ß¤@¥Ö¼vÀ¸À]¡A¿ì²z¬ÛÃö¥Ö¼v¡B¥Ö°¸®i¥Ü¡B¸ê°T¦¬

¶°¡Bºt¥X¡B¬ã¨s¤Î±À¼sµ¥¬¡°Ê¡CºX¤s¦a°Ï¦³«È®a¤åª«À]¡A«O¦s«È®a­·¤g¤åÄm¡A´£¨Ñ¥Á²³¹ï¤£¦P±Ú¸s¤å¤Æ

ªºÁA¸Ñ¡C ¥H¦¹¤T¤j¾ÚÂI¡A¤À§O±À®i¤å¤Æ¬¡°Ê¡A¤¬¬Û¤ä´©¡A¥þ­±´£¤É¤å¤Æ¤ô·Ç¡C

¡@

¡@

¥xªF¿¤¤å¤Æ§½ 

¡@

ªø¤[¥H¨Ó¥xªF¿¤³QºÙ¬°¡u«á¤s¡v¡A·N«ü¦U¶µ«Ø³]§¡¸¨«á¡A¥¼¨Ó±N¥H­ì¦³¿W¯S¡BÂ׫pªº¦ÛµM¤Î¤H¤å¸ê·½¬°

°ò¦¡A°t¦X¦U¶µ³n¡BµwÅé¤å¤Æ«Ø³]¡A»²¥H¿n·¥©Êªº®ü¬v©Ê«ä¦Ò¡A¥þ¤O«Ø³]¥xªF¬°Àô¤Ó¥­¬vªº·s©ú¯]¡C¥»

§½­t¾á±À°Ê¦U¶µ¤å¤Æ·~°È¡A¥D­n¥Ø¼Ð¦³¤G¡G¤@¡BÃÀ³N¥Í¬¡¤Æ¡B¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ±À°Ê¦U¶µÃÀ¤å¬¡°Ê¡AÂǥѥÁ²³

°Ñ»P¡A±NÃÀ³N¿Ä¤J¥Í¬¡¤¤¡A¶i¦Ó¨Ï¥Í¬¡ÃÀ³N¤Æ¡A±q¡u¤ß¡v¥´³y¨}¦nªº¤å¤ÆÀô¹Ò¡C¤G¡BÃÀ³N¥»¤g¤Æ¡BÃÀ³N

Àu½è¤Æ ¥þ¤O±À¼s¨ã¥»¿¤¯S¦âªº¤å¤Æ¬¡°Ê¡A´Á¨Ï¥»¤g¤å¤Æ±o¥H«O¦s¤Îµo´­¡F¥t¤@¤è­±¤Þ¶i°ê¤º¥~Àu¨qÃÀ

¤å¬¡°Ê¡AÂǤå¤Æ¥æ¬y´£ª@¥»¿¤¤å¤Æ¤ô·Ç¡C

¡@

¡@

©yÄõ¿¤¤å¤Æ§½ 

¡@

¥Á°ê¤K¤Q¤E¦~©yÄõ¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß§ï¨î¬°©yÄõ¿¤¬F©²¤å¤Æ§½¡A±M³d±À°ÊÄõ¶§¦a°ÏªÀ·|±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¨Æ·~¡A¤U

³]¤å¤Æµo®i¡B¹Ï®Ñ¸ê°T¡BµøıÃÀ³N¡BªíºtÃÀ³N¡B¤å¤Æ¸ê²£µ¥¤­½Ò¥H¤Î¾Ö¦³¨â­Ó¯S¦âÀ]¡A¨ä¤@¬O¥xÆWÀ¸¼@

À]¡A§âµo·½©ó©yÄõªººq¥JÀ¸¡A§¹¾ãªº§e²{¥X¥¦ªº¬yÅÜ¡F¨ä¤G¬O©yÄõ¿¤¥vÀ]¡A¨åÂÃ¥B¬ö¿ý¤F©yÄõ¦a°ÏÂ×´I

ªº¤H¤å©M¦ÛµM¸ê®Æ¡C¬°¿ì²z­µ¼Ö¡B»RÁСBÀ¸¼@µ¥ªíºt¬¡°Ê¡A¿³«Ø¤F¤@®y¥þ°ê­º³Ð¤T­±¦¡»R¥xªººtÃÀÆU¡A

¨ã©yÄõ¯S¦âªº«Ø¿v³]­p»P¶}©ñ¦¡ªº»R¥x§Î¦¡¡A¬°¥»¿¤ÃÀ³N¤å¤Æªíºtªº­«­n¾ÚÂI¡C

¡@

¡@

¼ê´ò¿¤¤å¤Æ§½

¡@

        ¼ê´ò¿¤¤å¤Æ§½¡A«e¨­¬°¤é¾Ú®É¥N¼ê´ò¹Ï®ÑÀ]¡C©ó¥Á°ê¤K

¤Q¤E¦~§ï¨î¬°¼ê´ò¿¤¤å¤Æ§½¡A¿ì²z¦U¶µªÀ·|±Ð¨|¤Î¤å¤Æ¬¡

°Ê¡A¦¨¬°¤µ¤é¿¤¥Á¤£¥i¤@¤é©Î¯Ê¤§ÃÀ¤å¬¡°Ê¡B¤å¤ÆªA°È³õ

©Ò¡Cºô¯¸¤º³]¦³¦U­Ó¥DÃDÀ]¡A¦p¡G¼ê´ò¶}©ÝÀ]¡A¤¶²Ð¼ê´ò¦a

°Ïªº¶}©Ý¾ú¥v»Pµo®i¡F®ü¬v¸ê·½À]¡A¤¶²Ð¼ê´ò®ü°ìªº¯S¦â»P

¸ê·½¡F¬ì¾ÇÀ]¡B¤G§bÃÀÀ]µ¥µ¥¡A¬Û·í¨ã¦³¦U¦âªº¥DÃDÀ]¡AÅý

§A¹ï¼ê´òªº¤å¤Æ§ó¥[¤F¸Ñ¡C

¡@

¡@

®ç¶é¿¤¤å¤Æ§½

¡@

¥Á°ê¤»¤Q¤C¦~¤Q¤G¤ë¡A¥»¿¤¦¨¥ß¡u®ç¶é¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ßÄw«Ø©e­û·|¡v¡A­t³d±À®iÄw«Ø¤u§@¡A¨Ã¬°¦]À³¦a¤è

¬F±¡µo®i»Ý­n¡A¸gÄw«Ø©e­û·|¨Mij³q¹LÀ]ªÙ²§¦a¤À«Ø¡A¦Ü¥Á°ê¤K¤Q¤E¦~§ï¨î¬°®ç¶é¿¤¤å¤Æ§½¡C¥H±À¼s¦U

¶µÃÀ¤å®iºt¬¡°Ê¡A¥R¹ê¹Ï®ÑÀ]ÂáA«Ø¥ß®Ñ­»ªÀ·|¡A«O¦s¥»¿¤¤å¤Æ¯S¦â¡A ¶}³Ð¨}¦nªºÃÀ¤åÀô¹Ò¡A´£ª@¤å

¤ÆªA°È«~½è¡C

¡@

¡@

¡@

·s¦Ë¿¤¤å¤Æ§½

¡@

¥þ§½¥ÑºtÃÀÆU¡B¹Ï®ÑÀ]¡B¬ü³N À]¤Î¤å¤Æ¼s³õµ¥¥|­Ó³æ¤¸¡A¥H«È®a±Ú¸s¤å¤Æ¯S¦â¤Î»E¸¨«¬ºA²Õ¦¨ªº¦a¤U

¤@¼Ó¦a¤W¤T¼h¼Ó½Æ¦X¦¡«Ø¿vª«¡C¥»«Ø¿vª«¹B¥Î«È®a¤g¼Óªº«Ø¿v«¬¦¡¡A±N³òÃb«Î¡B¶ê¼Ó¡B¦X°|¡B®x°|µ¥¶Ç

²ÎªÅ¶¡§Î¦¡»P¯´§Ç¥[¥HÂà¤Æ¡A¨Ï¨ä¨ã¦³¶Ç²Î¦a°ì¦â±m¡A ¿Ä¦X¦è¤è¦è¦¡«Ø¿v¤Î»R¥x³]­p§Þ³N¡A¬O¤@®y¨ã

¦³¤å¤Æ©Ê¡B¥ð ¶¢©Ê¡B¨åÂéʡB¸ê°T©Êµ¥¦h¤¸¤Æ¥\¯àªº¤å¤Æ§½¡C

¡@

¡@

¹ü¤Æ¿¤¤å¤Æ§½

¡@

         ¦ì©ó¤K¨ö¤s¤Uªº¬õ¼Ó¶Ç©_¡A¦a³B¥æ³q­n¹D¡A«Ø¿v¥H¶Ç²Î³y«¬¬°

¯S¦â¡A¥Hµ²¦X¶Ç²Îªº¬ü·P»P²{¥Nªº³y«¬¬°¥D¡C¥Á°ê¤K¤Q¤T¦~°_¡A¬°

°t¦X¦æ¬F°|¤å¤Æ«Ø³]©e­û·|¡B¥xÆW¬Ù¬F©²¤å¤Æ³B±À°Ê¥þ°ê¤åÃÀ©u®Ú

´Ó¦a¤è¤ÎªÀ°ÏÁ`ÅéÀç³yµ¥·~°È¡A¤å¤Æ¤¤¤ß¹E¦¨¬°±À°Ê¦a¤è¤å¤Æªº¥D

¤O¡C¦p¤µ¥»§½©ÒÄÝ¡u«n¥_ºÞ­µ¼ÖÀ¸¦±À]¡vªº¦¨¥ß¡A¦¨¬°¹ü¤Æ¿¤¤º³Ì

¨ã¯S¦âªº³Õª«À]¡A¤£¦ý¥i¥HÅý´¿¸g¦b¹ü¤Æ¿¤¬Æ¦Ü¾ã­Ó¥xÆW»á­t²±¦W

ªº¡u«nºÞ¡v¡B¡u¥_ºÞ¡v­µ¼ÖÀ¸¦±­«·s³Qµo±¸©w¦ì¡A§ó¨Ï³o¶µÄ_¶Qªº

¤å¤Æ¸ê²£¡A±o¥HÄ~Äò¶Ç°Û¡A¶i¦Óµo´­¥ú¤j¡C

¡@

¡@

¶³ªL¿¤¤å¤Æ§½

¡@

¤å¤Æ§½ªº«e¨­¬°¿¤¥ß¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¬°°ê®a¤Q¤G¤j«Ø³]¤§¤@¡A¦®¦bÂÇ¥H¥R¹ê¥Á²³¥Í¬¡¤º²[¡A°ö¾iŪ®Ñ­·®ð¡A

´£ª@ª¾ÃѤô·Ç¡C¨ä«Ø³]¦³¹Ï®ÑÀ]¡B¤åª«³¯¦CÀ]¡Bµe´Y¡B­µ¼ÖÆU¡B®x¶éµ¥¡C¦¹¥~¡A¥»¤¤¤ß¦Ò¶q¥»¿¤¿ï¾Ü¥x

ÆW¦x¼qÃÀ³N§@¬°¥»¿¤ªº¯S¦â¡A§¹¦¨¯S¦âÀ]¢w¡y¥xÆW¦x¼qÃÀ³NÀ]¡z¡C¥t¥_´ä¥Ð¶éÃÀ´Y¬°À]¥~ªþÄÝ®i¥ÜªÅ

¶¡¡A¬°¤K¤Q¦~¦æ¬F°|¤å«Ø·|©ó¥þ¬Ù¿ï¤T¿¤¥÷¡A³]¸m¥Ð¶éÃÀ´Y¥[±j¤å¤Æ²Ï®Ú¤u§@¡A¦Ó¾Ü¥_´äÂí¦Ñ¤H·|À]¬°

¥Ð¶éÃÀ´YÀ]§}¡A¨ú¦W¡u²Â´ä¥Ð¶éÃÀ´Y¡v¡C

¡@

¡@

¡@

¥x«n¥«¤å¤Æ¤¤¤ß

¡@

¥»¤¤¤ß¦ì©ó«n¥«ªF°Ï¡A°ò¦a°£¤F¥j·N¯sµMªº¬õ¼Ó¡AÁÙ¦³³W¹º§¹µ½ªº°±¨®³õ¡A¤p¥©ºë½oªº¼Q¤ô¦À¡A¬ü½ü¬ü

«·ªº¤H¤u¤s¤ô¤Î¤@²´±æ¥hºñ¯ó¦p¯ôªº¥Ð¶é´ºÆ[¡A»P¹ïµóªº¤Q¤K¸¹¤½¶é¬Û¤¬½÷¬M¡A ¬°¥»¥«³Ì§¹µ½ªº¤å¤Æ

ÃÀ³N¥ð¾Í¦a°Ï¡C¤¤¤ß¥D«Ø¿v¤º³]¦³ºtÃÀÆU¡B°ê»Ú·|ijÆU¡B¤åª«³¯¦CÀ]¤ÎÃÀ´Y¡C´Á¥H¶Ç²Î¤å¤Æ¬°°ò¦¡A§â

¤å¤Æ¤¤¤ß«Ø³]¦¨¬°°ê»ÚÃÀ³N¤å¤Æ¥æ¬yªº¹B§@¤¤¤ß¡C

¡@

¡@

 

°ª¶¯¥«¤å¤Æ§½

¾ú¸g¤K¦~ªº¥¥¨|»P°}µh¡A¦b°ª¶¯¥«¬F©²¡Bij·|¤Î¥Á¶¡ÃÀ¤å¬É¤H¤hªº¦@¦P¶Ê¥Í¤U`,¸g¥R¤À°Q½×»P·¾³q«á¡A

°ª¶¯¥«¤å¤Æ§½²×©ó¦b¥Á°ê¤E¤Q¤G¦~¥¿¦¡¦¨¥ß¤F¡C¤å¤Æ§½¤§¤U²ÎÄw¤F¥«¥ß¹Ï®ÑÀ]¡B¬ü³NÀ]¡B¾ú¥v³Õª«À]¡B

ªÀ±ÐÀ]¡B¤åÄm·|¡B¥æÅT¼Ö¹Î¡B­µ¼ÖÀ]¡B°ê¼Ö¹Îµ¥¾÷ºc¡A«P¶i°ª¶¯ÃÀ¤åµo®i¤£¿ò¾l¤O¡C

¡@

¡@

«ÌªF¿¤¤å¤Æ§½

¡@

¥»§½«e¨­¬°¤å¤Æ¤¤¤ß¡A¦ì©ó«ÌªF¥«¤j³s¸ô¤»¤Q¤E¸¹¡A¦¨¥ß©ó¥Á°ê¤C¤Q¤T¦~¡A«Y¿³«Ø§¹¦¨¤¤¥¿¹Ï®ÑÀ]«á¡A

¨Ö­ì¤¤¥¿ÃÀ³NÀ]¡B¤¶¹Ø¹Ï®ÑÀ]¡A¦Ó¦¨¬°¤å¤Æ¤¤¤ßµwÅé³]¬I¡A´Á¶¡³°Äò³]¥ß¶m¤gÃÀ³NÀ]¤Î«È®a¤åª«À]¡A

¥H«P¶i«ÌªF¦a°Ï¤å¤ÆÃÀ³N¤§µo®i¡C

¡@

¡@

ªá½¬¿¤¤å¤Æ§½

¡@

¥»¿¤¤å¤Æ¤¤¤ß©ó¤»¤Q¤C¦~°_³W¹º¿³«Ø©óªá½¬¥«¬ü±[¦a°Ï¡A¦û¦a­±¿n4.4071¤½³¼¡A¥ý«á§¹¦¨¤F¤åª«³¯¦C

À]¡B¹Ï®ÑÀ]¡C80¦~3¤ëºtÃÀ°ó¹ï¥~¶}©ñ¨Ï¥Î¡A¦Û¦¹¤TÀ]§¹¾ã¦¨¥ß¥þ­±±À®i¤å¤Æ«Ø³]¡A¨Ã©ó89¦~1¤ë¤É®æ¬°

¤å¤Æ§½¡A§Æ±æ³z¹L¤å¤Æ§½¼®¤O¥H­u§V¤O»P¿¤¥Á¿n·¥ªº°Ñ»P¡A¦@³Ð¡u¦n§¡B¦³¼w¡B¼ÖÆ[¡B¶i¨ú¡vªºªÀ·|¡C

¡@

¡@

 ¥xÆWÃÀ³N¤å¤Æ¾÷ºc(ªÀ±ÐÀ]¤Î®iºt³õ©Ò)

¡@

»O¥_ªÀ±ÐÀ]

¥x¥_ªÀ±ÐÀ]©ó¥Á°ê53¦~¦¨¥ß¡A¦­´Á¥H´£¨ÑªÀ·|±Ð¨|ªA°È¬°¥D¡Aªñ¦~¨Ó¥H¿n·¥±À¼sÃÀ³N¤å¤Æ¬¡°Ê¬°¥D­n·~

°È¡A´£¨Ñªíºt®iÄýªº³õ©Ò¡A¬°¥x¥_¥«¤@ÃÀ¤åµo®i­«Âí¡C

¡@

¡@

¡@

¹ü¤ÆªÀ±ÐÀ]

¡@

ªÀ±ÐÀ]ÁõÄݱШ|³¡¬°°ê¥ßªÀ·|±Ð¨|¾÷ºc¡A¹ü¤ÆªÀ±ÐÀ]­t³d»²¾É¤¤°Ï¤­¿¤¥«ªÀ·|±Ð¨|¤u§@¤§±À¼s¡C¬°¥[­«

¥»À]±À®iªÀ·|±Ð¨|ªºÂ¾³d¡A¦Ó«Ø¥ß¡u¾Ç²ßªÀ·|¡v¬O·í¤µ¥@¬É»P®É¥Nµo®iªºÁͶաAÁÚ¦V¾Ç²ßªÀ·|¥ç¬°§Ú°ê

­«­nªº±Ð¨|¬Fµ¦¡A¥»À]¥¼¨Ó±N¥H«Ø¥ß¾Ç²ßªÀ·|¬°µo®i¥D¶b®i¶}¦U¶µ¨ãÅ鬡°Ê¡C

¡@

¡@

¥x«nªÀ±ÐÀ]

¡@

¥x«nªÀ±ÐÀ]­t³d»²¾É«n°Ï¤C¿¤¥«¤§ªÀ·|±Ð¨|¡A¬°°t¦X²×¨­±Ð¨|¬Fµ¦¡A±À°Ê¨Ã¸¨¹ê¾Ç²ß«¬ªÀ·|¤§²z©À¡A¾ã

¦X¦UÃþ¾Ç²ß¸ê°T²Î¾ã­ÓºØ¾Ç²ß¸ê·½¡A¿ì²z¦UÃþ«¬±Ð¨|¬¡°Ê¡A¨Ã¹ªÀy¥Á²³¿n·¥°Ñ»P ¡C»²¾ÉªÀ·|±Ð¨|¤u§@

¯¸»P«DÀç§QªÀ¹Î²Õ´¡A±À°Ê¦U¶µ°ò¼hªÀ°Ï¤§¾Ç²ß¬¡°Ê¡C °t¦XªÀ·|µo®iÁͶաAÁÚ¦V²×¨­¾Ç²ßªÀ·|¡A±NªÀ

±ÐÀ]µo®i¦¨¨ã¦³ªÀ°Ï¾Ç°|¥\¯à ¡C

¡@

¡@

°ª¶¯ªÀ±ÐÀ]

¡@

¥»À]©l©ó¥Á°ê¤T¤Q¤E¦~¥|¤ë¡A·í®É©w¦W¬°¡u°ª¶¯¥«ªÀ·|±Ð¨|¤u§@¶¤¡v¡A¶¤§}³]©ó°ª¶¯¥«¬F©²¹ï­±ÂÂÅé¨|

À]¤º¡]²{¬°¤¯·R¤½¶é¡^·í®É·~°È°£¹Ï®Ñ¡B¾\Äý¥~¡A¦U¶µ¦³ÃöªÀ±Ð·~°È¤§±À®i§¡¥Ñ¸Ó¶¤¹ê¬I¡C¥Á°ê¤­¤Q¥|

¦~¥¿¦¡§ï¨î¬°¡u°ª¶¯¥«¥ßªÀ·|±Ð¨|À]¡v¡C¥Á°ê¤K¤Q¤@¦~¥»À]­t³dÄw«Ø°ª¶¯¥««C¤Ö¦~¤å¤ÆÅé¨|¬¡°Ê¤¤¤ß¡A

¥i´£¨Ñ¥»¥««C¤Ö¦~±MÄݬ¡°Ê³õ¦a¡A³]­p¾A¦X«C¤Ö¦~»Ý¨D¤§¬¡°Ê¤º®e¡C¨ä¥L³]¬I¥]¬AºtÃÀÆU¡B¤~ÃÀ±M¬ì±Ð

«Ç¡BÅS¤Ñªíºt¼s³õ¡BÅSÀç°Ïµ¥µ¥¡A´£¨Ñ¥«¥Á¥ð¶¢¤å¤Æªº¦n¥h³B¡C

¡@

¡@

»OªFªÀ±ÐÀ]

¡@

¾ã¦XªáªF¦a°ÏªºªÀ·|±Ð¨|¸ê·½¡A¨ä·~°È¤£¶È¤îªÀ·|±Ð¨|¡AÁ٭ݦ³¹Ï®ÑÀ]¡B«C¤Ö¦~¤å¾Ç¼ú¡B¤åÃÀ¬ã°Q·|µ¥

µ¥ªºªA°È¡C°£¦¹¤§¥~¡A´£¨Ñ¬ÛÃöªºªÀ±Ð¬¡°Ê¸ê°T¡A¤¶²ÐªáªFªº¾ú¥vªu­²¡A­·¤g¥Á±¡¡A¤s¥ú¤ô¦â¡A Â×´I

ªº®È¹C¸ê·½¡A¦U¶mÂí¤§¬ü¤Î­ì¦í¥ÁªººØºØ­·µØ¡AÅýªÀ·|¤j²³§ó²`¤J¤F¸ÑªáªF¡C

¡@

 ¥xÆWÃÀ³N¤å¤Æ¾÷ºc(ÃÀ³N¤¤¤ß¤Î¤p«¬®iºt³õ©Ò)

 

¥x¥_°ê»ÚÃÀ³N§ø

¥x¥_°ê»ÚÃÀ³N§ø¬O¤@­Ó²{¥NÃÀ¤åªÅ¶¡¡A¸¨¦b°ê®a¦æ¬F³æ¦ì­«ÂI°Ï°ìªº¦ÛµM®x°|¡A¬°©õ®É¥x¥_±¶¹B§½¿ì¤½

«Ç¡C Àç³y¥Rº¡ÃÀ¤å®ð®§ªºÀô¹Ò©MÄÝ©óÃÀ³N®aªº³Ð§@·Å§É¡A¥HÃÀ³NªA°È¤H¸s¡A¦¨´N¤H­Ì²×¨­¾Ç²ßªº²z·Q

»P¹Ú·Q¡C¦®¦b´£¨Ñ¥xÆW¥H¤Î¥þ¥@¬Éµøı¡B¤å¾Ç¡B­µ¼Ö¡B¼v¹³¡Bªíºt¤Î¸ó»â°ì¦UÃþ«¬ÃÀ³N®a¤@­Ó¬Û¤¬¥æ¬y

ªºªÅ¶¡¡C ÃÀ³N®a¦b¨ä¶¡ÂǥѤÀ¨É­Ó¤H¿W¯Sªº¤å¤Æ»P¸gÅç¡A¨Ã»P¨ä¥LÃÀ³N®a¤Î¥«¥Á¤¬°Ê¡A¬°¥x¥_«°ª`¤J

Â×´Iªº¤å¤Æ¾i¤À¡C

¡@

 

¥x¥_¥«¬ºÀ­µó¤p¼@³õ

¬ºÀ­µó¤p¼@³õ«Ø©ó¥Á°ê«e¤­¦~¡A¦­´Á¬°¥x¥_¥«Äµ¹î§½¤¤¥¿¤G¤À§½¡A«á¤¤¥¿¤G¤À§½¾E²¾¦Ü¥L³B¡A­ì¥»ªº¤é

¦¡¿j³y¤T¼h¼Ó«Ø¿v¡A¦b¤p¼@³õ¤H¤h¿n·¥ª§¨ú¤U¡A¥Ñ·í®É¥x¥_¥«¬F©²·s»D³B³W¹º¦¨¤p¼@³õ®iºtªÅ¶¡¡A ´£

¨Ñ¤@­ÓÀ¸¼@ªíºt±Æ½mªºªÅ¶¡¡A¹êÅç©Ê¤Q¨¬¡C

¡@

 

¥x¥_¥«¥x¥_¤§®a(¥úÂI¥x¥_)

¥Ñ¥x¥_¥«¤å¤Æ§½©e°U¡i¥xÆW¹q¼v¤å¤Æ¨ó·|¡j©Ò¸gÀ礧¡m¥úÂI¥x¥_¡n¹q¼v¥DÃDÀ]©ó2002¦~11¤ë10¤é¥¿¦¡¶}

À]¡C¡m¥úÂI¥x¥_¡n¹q¼v¥DÃDÀ]ªº«e¨­¬°¬ü°ê¤j¨ÏÀ]©xªó¡A¸g¥x¿n¹q¤å±Ð°òª÷·|ÃÙ§UµwÅé­×´_«á¡A¥Ø«e¦C

¬°¥«©w¤T¯Å¥jÂÝ¡C ¸g¥Ñ¥xÆW¹q¼v¤å¤Æ¨ó·|²z¨Æªø«J§µ½å¾Éºt¡A©Ò¦³²zºÊ¨Æ¤Î¥úÂI¥x¥_¸gÀç¹Î¶¤ªº³W¹º

«á¡A±N¨ä¬¡¤Æ¬°¥H¹q¼v¤å¤Æ¬°¥DÃDªºÃÀ¤åªÅ¶¡¡C³ß·R¥xÆW¹q¼vªº§A¡A¤£§«©âªÅ¨ì¦¹¨«¨«¡C

¡@

 

¥x¥_¥«¬õ¼Ó¼@³õ

¬õ¼Ó¼@³õ¦ì©ó¥x¥_¥«¦èªùËm¦¨³£¸ô¤W¡A¶Z¤µ¤w¦³¤E¤Q¦h¦~ªº¾ú¥v¡A¥¦´¿¬O¥þ¥xÆW²Ä¤@®y¥Ü½d©Êªº¤½À祫

³õ¡A¤]´¿¬O»¡®Ñ»PªíºtÃÀ³Nªº­«Âí¡AÁÙ´¿¬O¦èªùËmªº¹q¼v®T¼Öªº¤¤¤ß¡A«o¦b1970¦~¥N¥H«á³vº¥°I·L¦Ó´X

¥G¾D¤H¿ò§Ñ¡C2002¦~¯È­·¨®¤å±Ð°òª÷·|¼ÝµM©Ó±µ¤F¡u¬õ¼Ó¼@³õ¥jÂݦA³y¡vªº­«¥ô¡AÅýªíºtªÅ¶¡»P¥ð¶¢¤¤

¤ß¬Ûµ²¦Xªº¦P®É¡A¤]­«²{¤F¬õ¼Ó­·µØ¡C

¡@

¥xÆWÃÀ³N¤å¤Æ¸ê°T(ÃÀ³N¬¡°Ê¸g¬ö¤½¥q)

¡@

°]¹Îªk¤H°ê»Ú·s¶H¤å±Ð°òª÷·|

¡u·s¶H¡v¦b¥xÆWªºªÀ·|¤¤¬O¤@­ÓÂA©úªº²Å¸¹¡A³o¨â­Ó¦r¦b¦r­±¤W¶Ç»¼µÛ¡uªíºt¡BÃÀ³N¬¡°Ê¡vªºª½±µ¦L

¶H¡AµM¦Ó¡A¨ä­I«á§óÄ­§tµÛ¤G¤Q¤­¦~©Ò²Ö¿nªºÂ׫p¦Ó¦h¤¸ªºªÀ·|»ù­È¤Î¤H¤å·N¸q¡C³o¨Ç¬¡°ÊªºÁ|¿ì¤£¦ý

«P¦¨¤FÂ׫pªº¹ê½è¤å¤Æ¥æ¬y¦¨ªG¡A´£ª@¤F°ê¤º¤å¤ÆÃÀ³N¡A¦P®É¦b´£ª@µØ¤HÃÀ³N®aªº°ê»Ú¦a¦ì¡A ¥H¤Î«O

¦sµo´­¥Á±Ú¶Ç²Î¤è­±¡A³£¦³¤@©wªº°^Äm¡C

¡@

¡@

¤û¦ÕÃÀ³N¸g¬ö¤½¥q

¤û¦ÕÃÀ³N¸g¬ö¤½¥q³Ð¥ß©ó¥Á°ê¤K¤Q¦~¡A¦Ü¤µ¤w¦³¤Q¤@­Ó¦~ÀY¡C¨ä¥D­n±q¨Æªº»â°ì¦b©óÁ|¿ì¥j¨å­µ¼Ö·|¡C

¦P®É¡A¦Û¤K¤Q¤@¦~°_¶}©lÁ|¿ì¡u²Ä¤@©¡¤û¦Õ°ê»Ú¨àµ£ÃÀ³N¸`¡v¡A°ê¤º±M¬°¨àµ£Á|¿ìªº°ê»ÚÃÀ³N¸`¡A

Åý«Ä¤l­ÌÆ[½à¨ì¨Ó¦Û¥@¬É¦U¦a¡B¦UºØÃþ«¬ªºÃÀ³Nªíºt¡A¤£¶ÈÂǦ¹»{Ãѳo­ÓÄ}¯É¡B¥Rº¡³Ð³y¤Oªº¥@¬É¡A

¨Ã¥B¦b¥L­Ìªº¤ß¤¤®¨®¨¼½¤UÃÀ³NªººØ¤l¡C

¡@

¡@

¶Ç¤jÃÀ³N¨Æ·~¦³­­¤½¥q

¶Ç¤jÃÀ³N¤½¥q¦¨¥ß©ó1986¦~3¤ë¡A¤½¥q¦¨¥ß¤§ªì¡A§Y¥»µÛ¡u±À¼sºë½oÃÀ³N´¶¤Î¤Æ¡A©Ý®i°ê¤H¤å¤Æµø³¥¡v

ªº¸gÀç²z©À¡A¤£Â_¤Þ¶i¥þ²yª¾¦Wªíºt¹ÎÅé¨Ó¥x¡A¦P®É¨µ°j¥xÆW¦U¦a¤å¤Æ¤¤¤ßºt¥X¡A¨Ã¦Û1992¦~°_¡A°t¦X

¬F©²¤j³°¬Fµ¦¡A¤j¤O±À°Ê®ü®l¨â©¤¤å¤ÆÃÀ³N¥æ¬y¡C³o¨Ç¦~¨Ó¡A¶Ç¤jÃÀ³N°£ÁܽФj³°¦U¦a§O¨ã¯S¦âªºªíºt

¹ÎÅé¨Ó¥xºt¥X¤§¥~¡A¨Ã«P¦¨¨â©¤ª¾¦W¹ÎÅé±Ä¹ïµ¥¤è¦¡¦P¥x¦X§@ºt¥X¡A«P¶i¨â©¤ÃÀ¤åªº¥æ¬y¡C

¡@

¡@

¼e§»ÃÀ³N¤u§@«Ç

¼e§»ÃÀ³N¦¨¥ß©ó¥Á°ê¤K¤Q¦~¡A¬O«n¥xÆW¸û¦­¦¨¥ßªºÃÀ³N¸g¬ö¤½¥q¡A¡y¥þ¬Ù¨«³z³z¡z´X¥G¦¨¤F¼e§»ªº¥N¦W

µü¡A°£¤F¦b¦è³¡¤j³£·|°Ï®iºt¥~¡A©yÄõ¡Bªá½¬¡B¥xªF¡B¦U¶mÂí¡A¬Æ¦ÜÂ÷®q¼ê´ò³£¬O¼e§»ªºªíºt»R¥x¡A 

§Æ±æ¯à°µ¨ìÃÀ³N¤U¶m¡BÃÀ³N¥­¥Á¤Æ¡A©Ôªñ«°¶m¶¡ªº¶ZÂ÷¡A¨Ï¤H¤H¬Ò¯à½ñ¤JÃÀ³Nªº·µ°ó¡C

¡@

¥xÆWÃÀ³N¤å¤Æ¸ê°T(°â²¼¨t²Î)

¦~¥N°â²¼¨t²Î

¤¸ùÖ°â²¼¨t²Î

¨âÆU°|°â²¼¨t²Î

¥xÆWÃÀ³N¤å¤Æ¸ê°T(¥Á¶¡®iºt³õ©Ò)

¡@

·s»R¥x

¦ì©ó¥x¥_¤@®y¥ÁÀ窺¤¤«¬¦h¥\¯àªíºtÃÀ³NÆU¡i·s»R»O¡j¡A¥Ñ¤¤°ê«H°U°Ó·~»È¦æ¿W¸êÀç¹B¡A¦Û¤@¤E¤E¤C¦~

¥|¤ë¥¿¦¡¶}¹õ¥H¨Ó¡A³°Äò±À¥X­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡B»RÁСB¶Ç²ÎÀ¸¦±µ¥¦U¶µªíºtÃÀ³N¸`¥Ø»P¬¡°Ê¡A ¤£¶È¬°¤j¥x

¥_¦a°Ïªº¥Á²³´£¨Ñ¤F¥t¤@³BÃÀ³NªY½à³õ©Ò¡A¤]¬°°ê¤ºªºÃÀ¤åªíºt¹ÎÅé¶}ÅP¤F¤@¤ù¼e¼sªº»R¥x¡C

¡@

¡@

¥x¥_À¸´×

¤é¾Ú®É¥N¡A¥Í·N¤H¶dÅãºa¥Ñ¤é¥»¤H¤â¸Ì¶R¤U¤F¤j½_ÑLªº¡i²H¤ôÀ¸À]¡j¡A¾ã­×§ï«Ø¡A§ï¦W¡i¥xÆW·s»R

¥x¡j¡C¾ú¸g¾Ô¤õµL±¡¡A1989¦~¡A¶dÅãºaªº«á¤H¶d®¶¨j¦b¥x¥_¦¨¥ß¡u¶d¤½«G¤å±Ð°òª÷·|¡v¡F1997¦~¡A¡i·s

»R¥x¡j­«²{¥x¥_¥«¡A¶d®a¤Hªº¤å¤Æ¹Ú¦¨¯u¡C±M¬°°ê»Ú¤Í¤H³]­pªº¥xÆW¶Ç²ÎªíºtÃÀ³NÃoµ¡¡A Åý±z¦bµuµu¤@

­Ó¥bÄÁÀY¤º¡AªY½àºë±m®iºt¡A»´ÃP»â²¤¥xÆW¦Ê¦~¨ÓªºÃÀ³N­·µØ¡C

¡@

¡@

¬Ó«aÃÀ¤å¤¤¤ß

¥»¤¤¤ß¤U§t¤T­Óªíºt¹ÎÅé¡A¤À§O¬°»RÁЪŶ¡»R¹Î¡B¬Ó«a»RÁФu§@«Ç¡B¬Ó«a¤p¼@³õ¡A»RÁЪŶ¡¬O¤@±M·~»R

¹Î¡A¥H¥xÆW²{¥N»RÁЪíºt¬°¥D¡F¬Ó«a»RÁФu§@«Ç¦¨¥ß©ó1984¦~¡A¥D­n¥]§t»RÁбЫǻP¤p¼@³õ¨â³¡¥÷¡C

»RÁбЫǦ¨¥ß¤§ªì¡A«ùÄòÁ|¿ì¤£¦PºØÃþªº»RÁЬã²ßÀç¡A´£¨Ñ¾Ç®Õ¨t²Î¤§¥~ªº±M·~»RÁнҵ{¡C¬Ó«aÃÀ¤å¤¤

¤ß¤p¼@³õ¬O¥xÆW­º³Ðªº¡u¶Â²°¤l¡v¼@³õ¡A¦h¦~¨Ó¦¨¬°»RÁлPÀ¸¼@³Ð·s°Ê¤Oªºµoªí¦a¡A¤£¶È¦³¦h­Ó°ê¤º­«

­nªíºtÃÀ³N¹ÎÅé¦b¦¹µoªí§@«~¡A¤]¬O°ê¥~ÃÀ³N¹ÎÅ骺¥æ¬y³B¡C

¡@

¥xÆWÃÀ³N¤å¤Æ¸ê°T(´CÅé¸ê°T»P¥Á¶¡²Õ´)

¡@

¥xÆW°O¾Ð¤§¬ü

¥Ñ°ê®a¹Ï®ÑÀ]©Ò³W¹º¤§ºô¯¸¡A«O¦s¤F¤j¶q©x¤è¥xÆW¥v®Æ¡A¥]¬A·s»D¡B·Ó¤ù¡B©ú«H¤ù¡B³ø¯È¡B´Á¥Z¡B¦a¤è

§Ó¡B¥jÄy¡B¸O¤å©Ý¤ù¡B¤Hª«¼v¹³¸ê®Æµ¥µ¥¡A³\¦h¬Ã¶Qªº¥xÆW°O¾Ð¡B¶m¤g­·±¡¡A³£¦¬Âæb³o¸Ì¡C¦¹¥~¡AÁÙ

¦³©w´ÁÁ|¿ì¯S®i¡AÅýªÀ·|¤j²³¯à§ó¥[¿Ëªñ¥xÆW¡A¤F¸Ñ¥xÆW¡C

 

¡@

¥xÆW·§Äý¤§¬ü

§A¹ï¤µ¤Ñªº¥xÆW°÷¤F¸Ñ¶Ü¡H¨Ó¨ì³o¸Ì¯àÀ°§U§A§ó¥[»{ÃÑ¥xÆWªº°ò¥»°ê±¡¡B¦a²z¸ê°T¡B¤H¤å­·±¡¡B¦U¿¤¥«

·§ªp¤¶²Ð¡B¬F¥Oªk³W¡B¬F©²³Ì·s°ÊºA¡B®ð¶H¸ê°T¡B·s»D¸ê°Tµ¥¥xÆW³Ì·s¡B³Ì»P§A±K¤Á¬ÛÃöªººØºØ¸ê°T¡A

³£¦b³o¸Ì´£¨Ñµ¹§A¡C

¡@

¡@

ªíºtÃÀ³NÂø»xªÀ

¥»Âø»x´£¨Ñ¨âÆU°|³Ì·s³Ì§Öªºªíºt¸ê°T¡A¥H¤Î°ê¤º¨ä¥LÃÀ¤å¸ê°T¡A¤£½×¬O­µ¼Ö¡BÀ¸¼@¡B»RÁЪíºt¡A

³£¯àÅý±z¥ý¸@¬°§Ö¡AÀH®É´x´¤ÃÀ¤å¯ß°Ê¡C

¡@

¡@

¥xÆWºq¥J¾Ç·|

µo´­ºq¥JÀ¸ªº¤å¤Æºë¯«¡A¾ã¦X¡B­««Ø¥xÆW¤å¤Æ¦Ó³Ð¥ßªº¥xÆWºq¥J¾Ç·|¡Aªø´Á¥H¨Ó­P¤O©ó½Õ¬d¤Î¬ã¨s°áºq

¤Îºq¥JÀ¸ªº­µ¼Ö¡B¤åµü°Û¥»¡B¨­¬q¥x¨B¡B¤åªZ³õµ¥¬ÛÃö¨Æ¶µ¡FÁ|¿ì°áºq¤Îºq¥JÀ¸ªº¾Ç³N¬ã°Q·|¤Î¬ÛÃö¬¡

°Ê¡C¹ï«O¦s»P±À¼s¥xÆWºq¥JÀ¸°^Äm»á¦h¡C

¡@

¡@

¥x¥_ÃÀ³N±À¼s¨ó·|

¥H¡u±À¼sÃÀ³N¬¡°Ê¡v¬°¦¨¥ß©v¦®ªº¥x¥_ÃÀ³N±À¼s¨ó·|¡AµÞªÞ©ó1997¦~ªº²`¬î¡A¦h¦~¨Ó­P¤O©ó¤ÞÂ˦UºØ¤£

¦PÃþ«¬ªº°ê»Ú·s¿³ÃÀ³N¬¡°Ê¡A¥H©Ý®i°ê¤HÃÀ³NªY½àªº¦h¤¸©Ê¡A¨Ã³Ð³y°ê»ÚÃÀ³N¥æ¬yªº¾÷·|¡F¨Ã¬°±M·~ªº

ªíºtÃÀ³N¤u§@ªÌ»s³y¥æ¬y©M¾Ç²ßªº³õ°ì¡F±À°Ê±Ð¨|¼@³õ¡F¥D°Ê«P¦¨¦UÃþ·sÃÀ³Nªº¸ó¬É»s§@®iºtµ¥¤u§@¡A

¥H¨ó§U°ê¤ºÃÀ³N¹Î¶¤»PÃÀ³N®aµn¤W°ê»Ú»R»O¡C

¡@

¡@

¤¤µØ¥Á°ê°ê¼Ö¨ó·|

¤¤µØ¥Á°ê°ê¼Ö¾Ç·|(«e¨­¬°¤¤µØ°ê¼Ö·|)¦Û¥Á°ê¥|¤Q¤G¦~¦¨¥ß¦Ü¤µ¶W¹L¥|¤Q¦~¡A­P¤O©ó«P¶i°ê¼Ö¯à°÷¦b³o

¶ô¤g¦a¤W¥Í®ÚµoªÞ¡A¤]§Æ±æ¦U¦ì¼Ö¤Í¤Î¾Ç·|ªº·|­û­Ì¯à°÷»P¥»·|¤@¦PÄâ¤â¨Ã¶i¡C §Ú­Ì±N¾Ç·|¤¶²Ð¤À¬°

¤»­Ó³¡¤À¡A¤À§O¬O¤¶²Ð¾Ç·|²Õ´¡B¾Ç·|©v¦®¡B¾Ç·|ªu­²¡B¾Ç·|ªA°È¦¨ªG ¬ö­n¡B¾Ç·|¾ú©¡²zºÊ¨Æ¦W¿ý¡B

·|­û³ø¦W»Ýª¾¡C§Æ±æ¸g¥Ñ³o¨Ç³¡¤À¯à°÷Åý±z¤F¸Ñ¾Ç·|¶i¦Ó¤ä«ù¾Ç·|¡A¦@¦P¬°°ê¼Ö¦Ó§V¤O¡C

¡@

¡@

¡@

¥x·s»È¦æ¤å¤ÆÃÀ³N°òª÷·|

¥»·|¥Ñ¥x·s°ê»Ú°Ó·~»È¦æ®½§U·s¥x¹ô¤@¤d¸U³]¥ß°òª÷¡A©ó2001¦~5¤ë¦¨¥ß¡A¥H¡u´£ª@¤å¤Æ¥Í¬¡«~½è¡B°·

¥þÃÀ³Nµo®iÀô¹Ò¡v¬°©v¦®¡A¥H±M·~«DÀç§QÃÀ³N¤ä«ù¾÷ºcªº¨¤¦â¡A¾á¥ôÃÀ³N³Ð·N»P¥Á¶¡²£·~¥æ¬y¦X§@ªºÁä

µ²¡A¥ø¹Ï¯à¹F¨ì¨ãÅ鸨¹ê¥ø·~¦^õXªÀ·|ªº¨Ï©R¡C¥»·|·í«e·~°È±À°Ê­«ÂI¥]¬A¡u¹ªÀy°ª«~½è¥B¨ã°ê»ÚÄvª§

¤Oªº¥xÆW·í¥NÃÀ³N¡v¡B¡u±À°Êµ×­^ÃÀ³N»P¥Í¬¡ªºµ²¦X¡v¡B¡u±À°ÊÃÀ³Nµû½×ªº²`«×»P¼s«×¡v¡B¡u´£ª@¥Á²³

¹ï·í¥NÃÀ³Nªº»{ª¾¤Î°Ñ»P¡v¡C

¡@

  

¥j¨å­µ¼Ö¥x 

¦n®a®x¹q¥x¦¨¥ß©ó1996¦~¥À¿Ë¸`¡A¤¤°Ï¤­¿¤¥«³£¬O²[»\½d³ò¡A¥D­n¥H¼·©ñ¥j¨å­µ¼Ö¬°¥D¡A±N±y´­ªº¥j¨å

­µ¼Ö°e¨ì®a¡A¤£¥²¥Xªù¤]¯àÀH®ÉÀH¦a¨É¨ü­µ¼ÖªºÅW®b¡C

 

 

·R¼Ö¹q¥x

¸¹ºÙ¬°³Ì¤H©Ê¤Æªº¥j¨å­µ¼Ö¹q¤l¸ê®Æ®w¢w·R¼Ö¹q¥x¡A¥ø¹Ï¥Î³Ì¥Í¬¡¤Æªº¤è¦¡¡AÅý¥j¨å­µ¼Ö§ó¶Kªñ§Aªº¥Í

¬¡¡AÅý¥Í¬¡¦h¨Ç·P°Ê¡A¤]Åý¨C­ÓÅ¥²³¯à¨«¶i¥j¨å­µ¼Öªº¥@¬É¡A·P¨ü¨ä¿W¯Sªº¾y¤O¡C

¡@

¡@

©yÄõ°ê»Úµ£ª±ÃÀ³N¸`

µ£ª±ªº»â°ì¬Ý¦ü²LÅã³æ¯Â¡A¹ê¦Ó³Õ¤jºë²`¡A¨C¤@¦~ªºµ£ª±¸`³£ºë¤ßµ¦¹º¡A±À¥X¤@¨t¦Cªº¥DÃD®iÄý¡A³z¹L

µ£½ìªº¥]¸Ë¡B½ì¨ý¤Æªº§e²{¤Î¤¬°Ê¦¡ªº¾÷¨î³]­p¡AÅý®ɪºµ£¦~°O¾Ð­«²{¤]±a»â·s®É¥Nªºµ£ª±­·¼é¡Cµ£

ª±¸`ªº¯ºÁn°£¤F¨Ó¦Û¡u¤ô¡v¤§¥~¡A¡u¹CÀ¸°Ï¡v¤]¬O¨C¤@¦ì³y³Xªº¹C«È³£¤£®e¿ù¹Lªº¡C¨C¦~©yÄõ°ê»Úµ£ª±

ÃÀ³N¸`³£¼sÁܨӦۥ@¬É¦U¦aªºÀu½èªíºt¹ÎÅé±a¨Ó¥@¬É¦U¦a­·±¡¿W¨ãªº¥Á«U»RÁСC¨Ó¦Û¥@¬É¤­¤j¬w20¾l¤ä

¹Î¶¤¡A±N¦bµ£ª±¸`ªº»R¥x¤W¦ñ¤ë¥ú°_»R¡C¥Î»RÁСB­µ¼Ö¡B¥Á«U§ÞÃÀ..µ¥¡A³­±z´ç¹L¼ö±¡ªº®L©]¡AÅéÅ礣

¦P¥H©¹ªº¤å¤ÆÅW®b¡C

¡@

¡@

­]®ß°ê»Ú°²­±ÃÀ³N¸`

¤@³õªF¤è»P¦è¤èªº°²­±ÃÀ³NÅW®b¡A3¤ë27¤é¦Ü5¤ë23¤é¦b­]®ß­»®æ¨½©Ô¼Ö¶é¥¿¦¡µn³õ¡A®iÄý¤À¨â³¡¤À¡GÀR

ºAªºÃÀ¤å³¯¦C¡A¦U¶µ¥DÃDÀ]³z¹L¼@³õ§G¸mªº¤è¦¡¨Ã»²¥H¹Ï¤å®i¥Ü¡AÂǥѭ±¨ã¥H¤Î¹D¨ãªA¸Ëªº¾ãÊ^§e²{¡A

¤¶²Ð¥X¦h¼Ëªº°²­±­·±¡¡A¥OÆ[²³¦³¦p¸m¨­¦b¹L¥h»P²{¦bªº°²­±¤å¤Æ±¡¹Ò¸Ì¡F°ÊºAªºÃÀ³Nªíºt¡A­±¨ã¹Å¦~

µØ¡A¨Ó¦Û°ê¤º¥~ªºªíºt¹Î¶¤¡Aºëªöªº­±¨ãªíºt¡B©_¤Û¨g·Qªº¥Á«U§ÞÃÀ¤Î½ì¨ý¯sµMªºµóÀY§Y¿³§e²{²´«e¡C

¡@

¡@

­·¼é°Û¤ù

¦Û1988¦~­·¼é¦¨¥ß¥H¨Ó¡A´N¬O¾ÌµÛ¤@ªÑ¹ï­µ¼Öªº¼ö§Õ¡A¥H«Ø¥ßÀu½è¥Í¬¡¬°­µ¼Ö¥Xª©ªº¤@¤j¥Ø¼Ð¡F§Ú­ÌÃö

¤ßªº¼h­±±q¤ßÆF¨ì¤k©Ê¡B±q¾i¥Í¨ì­·¤ôÀô¹Ò¡F±À¥X§ïÅÜ¡u­µ¼Ö¡v©w¸qªº¡u¥\¯à©Ê­µ¼Ö¡v¡A±aµ¹®ø¶OªÌ³Ì

¤jªº«K§Q¡C

¡@

¡@

ª÷­²°Û¤ù

ª÷­²¦W¦rªº¥Ñ¨Ó°_¦Û­^¤å¡©JINGO¡ª¨ä·N«ü¡y±j¤Oªº¥~¥æ¬Fµ¦¡z¤¤¤å¨ú¿Ó­µ¦Ó¦¨¡C¡uª÷¡v©M¡u­²¡v¤G

¦r¡A¥Nªíªº¬O¥j¥N¤K­µ¤¤³Ì­«­nªº¤G­Ó­µ¡F¥B¡uª÷¡v¡u­²¡v¤G¦rµ²¦X°_¨Ó¦³§@¾Ôªº·N«ä¡A¦]¬°ª÷­²¥H·~

°È°_®a¡A¥²¶·­n¨ã³Æ¤@Áû¤£¬ÈÁ}Ãø¥Ã¤£¾Ó«åªº¤ß¡C¦]¦¹¡Aª÷­²¦Û§Ú´Á³\¨C¦ì¦¨­û³£¯à¬O¾Ô¾ÔÄvÄv¡B¿n·¥

°Ñ»P¡B¥D°Ê¥XÀ»¡B¼ö±¡ªA°È¡A¬°ÅU«È»s§@³Ì¦nªº­µ¼Ö¡Aµ¹ÅU«È³Ìª½±µ¼ö±¡ªºªA°È¡C

¡@

¡@

 

 

ºô¯¸»s§@¡G¥xÆW¤ß²z¿Ô°Ó¸ê°Tºô¸ê°TªA°È¹Î¶¤¡E¤uµ{§Þ³N¡G¶À°·®p¡Eºô¯¸µ¦¹º¡G¤ýª÷¬Â¡E¬ü¤u³]­p¡GªL·ß§Q